شرقی غمگین

متن ترانه:

  

ای شرقی غمگین، بازم خورشید دراومد، کبوتر آفتاب، روی بوم تو پر زد!

 بازار چشم تو، پر از بوی بهاره، بوی گل گندم، تو رو به یاد می آره

 ای شرقی غمگین، تو مثل کوه نوری، نذار خورشیدمون بمیره!

 تو مثل روز پاکی، مثل دریا مغروری، نذار خاموشی جون بگیره!

 

 ای شرقی غمگین، وقتی آفتاب تو رو دید،  توی شهر بارونی، بوی عطر تو پیچید!

 شب راهش رو گم کرد، توی گیسوی تو گم شد، آفتاب آزادی، از توی چشم تو خندید

 ای شرقی غمگین؛ تو مثل کوه نوری، نذار خورشیدمون بمیره!

 تو مثل روز پاکی، مثل دریا مغروری، نذار خاموشی جون بگیره!

 

 ای شرقی غمگین، زمستون پیش رومه،  با من اگه باشی، گل و بارون کدومه!

 آواز دست ما، می پیچه توی زمستون،  ترس از زمستون نیست، که آفتابش روی بومه

 ای شرقی غمگین، تو مثل کوه نوری، نذار خورشیدمون بمیره!

 تو مثل روز پاکی، مثل دریا مغروری، نذار خاموشی جون بگیره!

نشانه ها:

 ترانه سرا: ایرج جنتی عطایی

 ترانه خوان: فریدون فرخزاد – گروه همخوانان

 پخش از: کلتکس ریکوردز

 

دانستنی:

فریدون فرخزاد در دومین آلبوم فریدون و خاطرات خود که بعد از انقلاب اسلامی در

خارج از ایران منتشر کرد، در باره این ترانه چنین گفته:

به شما سلام می کنم، به شما که دلم نمی آد امروز بهتون بگم شرقی   های غمگین. ولی

یادتون هست، وقتی که من این آواز رو خوندم،  شرقی غمگین، ای شرقی غمگین، نذار

خورشیدمون بمیره، ای شرقی غمگین، نذار خاموشی جون بگیره. شاید این پاسخ خوبی

هم باشه به اون کسانی که اون روز خودشون کاری نمی کردند ، ولی بعد امروز از ما

ایراد می گیرند که شماها چکار کردید؟ وظیفه یک خواننده چیه؟ با آوازهاش نه تنها به

مردم ، شوق و امید زنده بودن بده، بلکه امید به  فردا را هم به آنها تفهیم بکنه. و به

آنها حالی بکنه که فردایی هم هست، و این فردا را هم باید بهتر ساخت. نه برای خودمون،

نه حتماً برای خودمون، برای بچه هامون، برای بچه های بچه هامون. و باز هم  به

اون هایی که می گن شماها چه گفتید؟ این جملاتی که من امروز می  گم، برای بچه هامون

و برای بچه های بچه هامون، جملاتی است که  من ده سال از طریق رادیو و تلویزیون

گفتم. یاد جمله برشت می افتم،  جمله خودم رو ناتموم می ذارم، برشت شاعر معروف

آلمانی می گوید  که، البته خیلی عامیانه براتون می گم که، ما که خودمون برای مهربانی

کردن اومده بودیم، خود مهربون نبودیم.

ولی بهر جهت، سلام، شرقی های عزیزم، کسانی که دوستتون دارم، این دومین آلبوم

فریدون فرخزاد و خاطرات یا خاطره ها هست که برای شما  به بازار می فرستیم و آرزو

می کنم که خاطرات زیادی رو با شنیدن این  آوازها زنده بکنید، در مغزتون، در قلبتون،

در روحتون و خودتون می  دونید که منظورم چیه دیگه.

زمینه نوشته پیوسته: